REXROTH比例閥4WRPEH10CB100L-32/M/24F1

REXROTH比例閥4WRPEH10CB100L-32/M/24F1，betway必威西汉主營供應產(chan) 品，產(chan) 品實拍圖片，質量保障，放心采購；歡迎新老客戶谘詢購買(mai) ！

力士樂(le) REXROTH比例閥R901526070

液壓比例方向閥 4WRPEH10CB100L-3X/M/24F1

R901526070 4WRPEH10CB100L-32/M/24F1

公稱尺寸 10, , 符號 C, , 通過集成電子元件實現電氣控製, , 24 VDC

工業(ye) 液壓閥在高性能範圍內(nei) ，根據液壓符號可靠控製油流方向。由於(yu) 內(nei) 部活塞位置反饋，精度很高

滑閥

直接驅動

產(chan) 品屬性

連接圖ISO 4401-05-04-05

產(chan) 品係列4WRPEH10

工作壓力[bar]350

滑閥符號符號C

連接類型底板安裝

標稱流量[l/min]100

大小10

驅動類型帶集成電子設備的電氣

端口數4.

切換位置數量4.

電源電壓24伏直流電

電氣連接說明符合EN 175201-804的7極（6+PE）連接器

無線連接模擬，指令值4…20mA

符合性說明CE–電磁兼容性2014/30/EU；RoHS指令2011/65/EU

液壓油HL、HLP、HLPD、HVLP、HVLPD、HFC

密封NBR

重量[kg]6.78

力士樂(le) REXROTH帶電氣位置反饋和集成電子元件 (OBE) 的直動式高頻響方向閥

4WRPEH 10

規格 10

組件係列 3X

大工作壓力 350 bar

額定流量 50 … 100 l/min

用於(yu) I4.0 的數字接口 IO-Link

可靠-經過驗證且堅固耐用的設計

安全-控製閥芯的故障安全位置處於(yu) 關(guan) 閉狀態

節能-無需先導油

高質量-具有伺服閥性能的控製閥芯和套筒

靈活 - 適用於(yu) 位置、速率和壓力控製

 - 響應靈敏度高，滯後小

IO-Link 接口，可選

4WRPEH 型閥門是帶有電氣位置反饋和集成電子元件 (OBE) 的直動式高頻響方向閥。

結構

4WRPEH 高頻響閥主要包括：

帶伺服閥性能控製閥芯和套筒的閥體(ti)

帶位置傳(chuan) 感器的控製線圈（可選配電子元件保護膜）

帶模擬接口或 IO-Link 接口的集成電子元件 (OBE)（可選配衰減閥板）

功能

集成電子元件 (OBE) 將控製值與(yu) 實際位置值進行比較。在有控製偏差的情況下，行程線圈將被激活。由於(yu) 磁力變化，該線圈需抵住彈簧調節控製閥芯。行程/控製閥芯剖麵以與(yu) 控製值成比例的方式進行控製。在控製值預設值為(wei) 0 的情況下，電子元件扺住彈簧將控製閥芯調節到中心位置。在停用狀態下，彈簧處於(yu) 鬆弛狀態，此時彈簧長度長，閥門處於(yu) 故障安全位置。

控製線圈斷電

在以下故障情況下，集成電子元件 (OBE) 使控製線圈斷電，且控製閥芯將設置為(wei) 故障安全位置：

低於(yu) 小電源電壓

僅(jin) 當接口為(wei) "F1" 時：

電流值低於(yu) 小電流控製值 2 mA（包括控製值線的電纜中斷（電流環））

僅(jin) 當接口為(wei) "L1" 時：

使能未激活，通訊中斷

內(nei) 部 IO-Link 發生故障時

僅(jin) 當接口為(wei) "C6" 時：

額外使能未激活

衰減閥板 "D"

衰減閥板降低集成電子元件上的加速振幅（頻率 >300 Hz）。

注意：

不建議將衰減閥板用於(yu) 主要為(wei) 低頻激勵 < 300 Hz 的應用。

電子元件保護膜 "-967"

為(wei) 避免在集成電子元件 (OBE) 殼體(ti) 中出現冷凝液，可使用電子元件保護膜。

建議在環境空氣濕度較高以及周期性溫度變化較大的非工業(ye) 常見條件下使用。 

德國力士樂(le) REXROTH比例閥訂貨號和型號：

0811404816 4WRPEH10CB50P-2X/G24/K0/F1M

R901558296 4WRPEH10CB50P-3X/M/24F1

0811404809 4WRPEH10CB100L-2X/G24K0/A1M

0811404817 4WRPEH10C3B100L-2X/G24K0/F1M

0811404765 4WRPEH10CB50L-2X/G24K0/F1M

0811404819 4WRPEH10C3B50L-2X/G24K0/F1M

0811404821 4WRPEH10C1B100L-2X/G24K0/A1M

R901526079 4WRPEH10C1B100L-3X/M/24A1

0811404801 4WRPEH10C3B100L-20/G24K0/A1M

0811404802 4WRPEH10C4B50L-2X/G24K0/A1M

0811404808 4WRPEH10C3B50L-2X/G24K0/B5M

0811404800 4WRPEH10C3B50L-2X/G24K0/A1M

0811404803 4WRPEH10C4B100L-2X/G24K0/A1M

R901411433 4WRPEH10C4B100L-30/M/24A1

0811404806 4WRPEH10CB100L-2X/G24K0/F1M

R901526070 4WRPEH10CB100L-3X/M/24F1

R901493886 4WRPEH10C3B100L-3X/M/24A1

R901544103 4WRPEH10C4B50L-3X/M/24F1-561

R901526122 4WRPEH10C3B50L-3X/M/24F1

R901228642 4WRPEH10C3B50L-2X/G24K0/F1V

R901549974 4WRPEH10C3B50L-3X/V/24F1

R901494254 4WRPEH10C4B50L-3X/M/24A1

R901526128 4WRPEH10C5B100P-3X/M/24A1

力士樂(le) REXROTH內(nei) 齒輪泵 PGH2-2X/006RE07VU2

R900951301 PGH2-22/006RE07VU2

內(nei) 齒輪泵，公稱尺寸 6，工業(ye) 應用壓力 350 bar，開路

適用於(yu) 變速驅動。低噪音和脈動水平。通過間隙補償(chang) 提高效率。鑄鐵外殼，無負載變化限製。可與(yu) 其他力士樂(le) 泵靈活組合。

鑄鐵外殼

恒排量內(nei) 齒輪泵

用於(yu) 開路工業(ye) 應用

帶 FKM 密封件

位移類型恒定

標稱尺寸 [cm³]6

壓力 [bar]350

體(ti) 積流量 [l/min]19.5

軸端圓柱形 Ø 18 帶滑鍵

通過驅動有

旋轉方向左轉

軸端圓柱形 Ø 18 mm 帶滑鍵

緊固件2 孔安裝法蘭(lan) 82-2，符合 ISO 3019-1

液壓油HLP,HLPD,HVLP,HVLPD,HETG,HEES,HEPG,HFDR,HFDU

密封FKM

重量 [kg]6.19

博世力士樂(le) （BOSCH-REXROTH）的內(nei) 齒輪泵可在較寬的速度範圍內(nei) 以高效率提供所需的體(ti) 積流量，從(cong) 而為(wei) 節能做出重要貢獻。其低慣性矩可實現動態驅動。帶內(nei) 齒輪泵的變速驅動器是傳(chuan) 統變量泵係統的低噪音替代品。

力士樂(le) REXROTH內(nei) 齧合齒輪泵 PGF2-2X/016RE20VU2

R900932269

內(nei) 齒輪泵，規格 16，壓力 250 bar，適用於(yu) 工業(ye) 和移動應用，開路

適用於(yu) 變速驅動器 低噪音和低脈動水平 通過間隙補償(chang) 實現高效率 適用於(yu) 壓力下的 200 萬(wan) 次負載變化

鋁製外殼

恒排量內(nei) 齒輪泵

適用於(yu) 具有開環控製的工業(ye) 或移動應用

帶 FKM 密封件

位移類型恒定

標稱尺寸 [cm³]16

大壓力 [bar]250

大體(ti) 積流量 [l/min]57.6

軸端圓柱形 Ø 20 帶滑鍵，ISO 3019-2

通過驅動有

旋轉方向右轉

緊固件2 孔安裝法蘭(lan) 82-2，符合 ISO 3019-1

液壓油HL,HLP,HEES,HEPR

密封FKM

重量 [kg]4.84

力士樂(le) REXROTH內(nei) 齧合齒輪泵

PGH-2X

機座大小 2, 3

規格 5 … 16

組件係列 2X

大工作壓力 350 bar

大排量 16 cm³

特征

固定排量

低工作噪音

低脈動流量

由於(yu) 具有密封間隙補償(chang) ，因此在低速和低粘度情況下也可實現效率

適合較大的粘度和速度範圍

所有機座大小和規格之間可以任意組合

可與(yu) 內(nei) 齧合齒輪泵、徑向柱塞泵和外齧合齒輪泵組合使用

PGH 類型液壓泵為(wei) 具有恒定排量的間隙補償(chang) 內(nei) 齧合齒輪泵。

它們(men) 基本由殼體(ti) 、軸承蓋、端蓋、內(nei) 齧合齒輪、小齒輪軸、軸承、軸向墊片、端蓋、安裝法蘭(lan) 、止動銷及分段填充部件組成，分段填充部件包括：分段、扇形支撐體(ti) 及密封輥。

吸油和排油過程

根據流體(ti) 動力學安裝的小齒輪軸 按所示旋轉方向傳(chuan) 動內(nei) 齧合齒輪。

旋轉過程中，吸油範圍內(nei) 容積會(hui) 增加約 90°。欠壓使液壓油流入腔體(ti) 中。

利用鐮狀的分段填充部件將吸油口和壓力腔分開。在壓力腔中，小齒輪軸 的輪齒再次齧合在內(nei) 齧合齒輪 的輪齒間隙中。通過壓力通道將液體(ti) 排出。

軸向補償(chang) 力 FA 作用於(yu) 壓力腔內(nei) 部且與(yu) 軸向墊片 內(nei) 的壓力場一同生成。

因此旋轉部件與(yu) 固定部件之間的液縱向間隙非常小且確保壓力腔液密封。

徑向補償(chang) 力 FR 作用在分段 和扇形支撐體(ti) 上。

依靠工作壓力將兩(liang) 個(ge) 分段填充部件 和壓在小齒輪軸 和內(nei) 齧合齒輪 的缸頭直徑。

分段和扇形支撐體(ti) 間的麵積比和密封輥  位置在設計時應確保實現內(nei) 齧合齒輪、分段填充部件和小齒輪軸 之間近乎無漏泄間隙的密封。

密封輥  下的彈簧部件可確保在小的壓力下也能夠提供足夠的接觸壓力。

流體(ti) 動力和流體(ti) 靜力安裝

作用在小齒輪軸 上的力由流體(ti) 動力潤滑的徑向滑動軸承 承受；作用在內(nei) 齧合齒輪 上的力有流體(ti) 靜力軸承承受。

齒輪輪齒係統

裝齒為(wei) 漸開線輪齒係統。當齧合長度較大時，充液流量和壓力波動較小；脈動速度減小明顯降低了工作噪音。

PGH 型號液壓泵為(wei) 具有恒定排量的間隙補償(chang) 內(nei) 齧合齒輪泵。根據流體(ti) 動力學安裝的小齒輪軸將驅動內(nei) 齧合齒輪。通過在吸油範圍內(nei) 打開的小齒輪軸和內(nei) 齧合齒輪齒側(ce) 間隙吸入液壓油並將其送入壓力範圍。吸油區域和壓力範圍由徑向補償(chang) 元件以及內(nei) 齧合齒輪和小齒輪軸之間的齒輪齧合分開。

德國力士樂(le) REXROTH內(nei) 齧合齒輪泵訂貨號和型號：

R900951301 PGH2-22/006RE07VU2

R900961549 PGH2-22/006RR07VU2

R900951302 PGH2-22/008RE07VU2

力士樂(le) REXROTH內(nei) 齒輪泵 PGH2-2X/006RR07VU2

R900961549 PGH2-22/006RR07VU2

內(nei) 齒輪泵，公稱尺寸 6，工業(ye) 應用壓力 350 bar，開路

適用於(yu) 變速驅動。低噪音和脈動水平。通過間隙補償(chang) 提高效率。鑄鐵外殼，無負載變化限製。可與(yu) 其他力士樂(le) 泵靈活組合。

鑄鐵外殼

恒排量內(nei) 齒輪泵

用於(yu) 開路工業(ye) 應用

帶 FKM 密封件

位移類型恒定

標稱尺寸 [cm³]6

壓力 [bar]350

體(ti) 積流量 [l/min]19.5

軸端有齒 16-4，9T 16/32 DP，ISO 3019-1

通過驅動有

旋轉方向右轉

軸端有齒 16-4，9T 16/32 DP，ISO 3019-1

緊固件2 孔安裝法蘭(lan) 82-2，符合 ISO 3019-1

液壓油HLP,HLPD,HVLP,HVLPD,HETG,HEES,HEPG,HFDR,HFDU

密封FKM

重量 [kg]6.18

力士樂(le) REXROTH內(nei) 齧合齒輪泵，固定排量

PGH-3X

機座大小 4, 5

規格 20 … 250

組件係列 3X

大工作壓力 350 bar

大排量 250.5 cm³

特征

固定排量

低工作噪音

低脈動流量

由於(yu) 具有密封間隙補償(chang) ，因此在低速和低粘度情況下也可實現效率

適合較大的粘度和速度範圍

所有機座大小和規格之間可以相互組合

可與(yu) 軸向柱塞泵、內(nei) 齧合齒輪泵和葉片泵組合

適合使用 HFC 油液運行（密封件設計“W"）

用途：

適用於(yu) 具有較大負載循環數的大功率、高壓的耐疲勞驅動器，例如，塑料加工機、自動化壓力機、鑄造機和其他使用蓄能器充液操作的應用

PGH.-3X 類型液壓泵為(wei) 具有恒定排量的間隙補償(chang) 內(nei) 齧合齒輪泵。

其基本構成是：安裝法蘭(lan) 、殼體(ti) 、通軸傳(chuan) 動罩蓋、小齒輪軸、內(nei) 齧合齒輪、滑動軸承、軸向墊片 和止動銷，以及由扇形體(ti) 、扇形支撐體(ti) 和密封輥組成的徑向補償(chang) 。

吸油和排油過程

根據流體(ti) 動力學安裝的小齒輪軸 按所示旋轉方向驅動內(nei) 齧合齒輪。

通過在吸油範圍內(nei) 打開的齒隙吸入液壓油。液壓油通過小齒輪和內(nei) 齧合齒輪之間的齒隙從(cong) 吸油範圍輸送到壓力範圍。

由此，液壓油從(cong) 閉合的齒隙排出並輸送到壓力油口。

吸油區域和壓力範圍由徑向補償(chang) 元件以及內(nei) 齧合齒輪和小齒輪軸之間的齒輪齧合分隔開。

軸向補償(chang)

壓力範圍中的排放區域由軸向墊片 進行軸向密封。

在軸向墊片背對排放區域的一側(ce) 應用了壓力場。這些壓力場使軸向墊片與(yu) 排放區域達到平衡，從(cong) 而以較低的機械損失實現理想的密封效果。

徑向補償(chang)

徑向補償(chang) 元件包括扇形體(ti) 、扇形支撐體(ti) 和密封輥。

扇形體(ti) 和扇形支撐體(ti) 排列在壓力場中，以使產(chan) 生的壓力基本上可被止動銷承受。

一個(ge) 小的壓力組件將扇形體(ti) 和扇形支撐體(ti) 壓到小齒輪軸和內(nei) 齧合齒輪的齒尖，這樣即可通過自動調整間隙將壓力範圍密封到吸油範圍。

這是在整個(ge) 工作時間內(nei) 持續保持高容積效率的先決(jue) 條件。

扇形體(ti) 和扇形支撐體(ti) 的間隙調整可通過中間的密封輥來進行。

流體(ti) 動力和流體(ti) 靜力安裝

小齒輪軸 由流體(ti) 動力潤滑的徑向滑動軸承承受。

內(nei) 齧合齒輪 以通過流體(ti) 靜力安裝在殼體(ti) 中。

齒輪輪齒係統

漸開線齒邊的齒輪齒係統具有用於(yu) 較低流量和壓力脈動的長齧合長度，因此可確保低噪音運行。

德國力士樂(le) REXROTH內(nei) 齧合齒輪泵訂貨號和型號：

R901147100 PGH4-30/020RE11VU2

R901147104 PGH4-30/050RE11VU2

R901147103 PGH4-31/040RE11VU2

R901147115 PGH5-30/063RE11VU2

R901147116 PGH5-30/080RE11VU2

力士樂(le) REXROTH內(nei) 齒輪泵 PGH5-3X/080RE11VU2

R901147116 PGH5-30/080RE11VU2

內(nei) 齒輪泵，公稱尺寸 80，工業(ye) 應用壓力 350 bar，開路

針對變速驅動進行了優(you) 化。低噪音汙染和低脈動水平。高效率。無負載變化限製

鑄鐵外殼

恒排量內(nei) 齒輪泵

用於(yu) 開路工業(ye) 應用

帶 FKM 密封件

位移類型恒定

標稱尺寸 [cm³]80

壓力 [bar]350

體(ti) 積流量 [l/min]240

軸端圓柱形 Ø 40 帶滑鍵，ISO 3019-2

通過驅動有

旋轉方向右轉

軸端圓柱形 Ø 40 mm 帶滑鍵，ISO 3019-2

緊固件2 孔安裝法蘭(lan) 152-2，符合 ISO 3019-1

液壓油HLP,HEES,HFDU

密封FKM軸封和FKM密封件

重量 [kg]43.82

博世力士樂(le) （BOSCH-REXROTH）的內(nei) 齒輪泵可在較寬的速度範圍內(nei) 以高效率提供所需的體(ti) 積流量，從(cong) 而為(wei) 節能做出重要貢獻。其低慣性矩可實現動態驅動。帶內(nei) 齒輪泵的變速驅動器是傳(chuan) 統變量泵係統的低噪音替代品。

力士樂(le) REXROTH內(nei) 齒輪泵 PGH5-3X/080RE11VU2

R901147116

內(nei) 齒輪泵；公稱尺寸 80，工業(ye) 應用壓力 350 bar，開路

針對變速驅動進行了優(you) 化。低噪音汙染和低脈動水平。高效率。無負載變化限製

鑄鐵外殼

恒排量內(nei) 齒輪泵

用於(yu) 具有開環控製回路的工業(ye) 應用

帶 FKM 密封件

位移類型恒定

標稱尺寸 [cm³]80

大壓力 [bar]350

大體(ti) 積流量 [l/min]240

軸端圓柱形 Ø 40 帶滑鍵，ISO 3019-2

通過驅動有

旋轉方向右轉

緊固件2 孔安裝法蘭(lan) 152-2，符合 ISO 3019-1

液壓油HLP,HEES,HFDU

密封FKM

重量 [kg]43.82

力士樂(le) REXROTH內(nei) 齧合齒輪泵

PGM-4X

機座大小 4, 5

規格 25 … 125

組件係列 4X

大工作壓力 210 bar

大排量 125.3 cm³

特征

低工作噪音

低脈動流量

由於(yu) 具有密封間隙補償(chang) ，因此在低粘度情況下也可實現高效率

適合較大的粘度和速度範圍

用途：

適用於(yu) 具有大量負載循環數的變速傳(chuan) 動裝置，例如，塑料加工機

PGM-4X 型號液壓泵為(wei) 具有恒定排量的間隙補償(chang) 內(nei) 齧合齒輪泵。其基本構成是：安裝法蘭(lan) 、殼體(ti) 、罩蓋、小齒輪軸、內(nei) 齧合齒輪、滑動軸承、軸向墊片 和止動銷，以及由扇形體(ti) 、扇形支撐體(ti) 和密封輥組成的徑向補償(chang) 。

吸油和排油過程

根據流體(ti) 動力學安裝的小齒輪軸 按所示旋轉方向驅動內(nei) 齧合齒輪 。通過在吸油範圍內(nei) 打開的齒隙吸入液壓油。液壓油通過小齒輪和內(nei) 齧合齒輪之間的齒隙從(cong) 吸油範圍輸送到壓力範圍。由此，液壓油從(cong) 閉合的齒隙排出並輸送到壓力油口。

吸油區域和壓力範圍由徑向補償(chang) 元件以及內(nei) 齧合齒輪和小齒輪軸之間的齒輪齧合分隔開。

壓力範圍中的排放區域由軸向墊片 進行軸向密封。 在軸向墊片背對排放區域的一側(ce) 應用了壓力場 。這些壓力場使軸向墊片與(yu) 排放區域達到平衡，從(cong) 而以較低的機械損失實現理想的密封效果。

徑向補償(chang) 元件包括扇形體(ti) 、扇形支撐體(ti) 和密封輥。扇形體(ti) 和扇形支撐體(ti) 排列在壓力場中，以使產(chan) 生的壓力基本上可被止動銷承受。一個(ge) 小的壓力組件將扇形體(ti) 和扇形支撐體(ti) 壓到小齒輪軸和內(nei) 齧合齒輪的齒尖，這樣即可通過自動調整間隙將壓力範圍密封到吸油範圍。這是在整個(ge) 工作時間內(nei) 持續保持高容積效率的先決(jue) 條件。

扇形體(ti) 和扇形支撐體(ti) 的間隙調整可通過中間的密封輥來進行。

流體(ti) 動力和流體(ti) 靜力安裝

小齒輪軸 由流體(ti) 動力潤滑的徑向滑動軸承承受。內(nei) 齧合齒輪 以通過流體(ti) 靜力安裝在殼體(ti) 中。

齒輪輪齒係統

漸開線齒邊的齒輪齒係統具有用於(yu) 較低流量和壓力脈動的長齧合長度，因此可確保低噪音運行。

所用材料

法蘭(lan) 和蓋板：鑄鐵

殼體(ti) 和側(ce) 麵墊片：鋁

軸 和內(nei) 齧合齒輪:鋼

PGM-4X 型號液壓泵為(wei) 具有恒定排量的間隙補償(chang) 內(nei) 齧合齒輪泵。

力士樂(le) REXROTH內(nei) 齧合齒輪泵

PGP

固定排量

機座大小 2, 3

規格 6.3 … 32

大壓力 350 bar

排量 6.5 … 32.5 cm³

特征

低工作噪音

低脈動流量

由於(yu) 具有密封間隙補償(chang) ，即使在低粘度情況下也能實現高效率

使用壽命長，得益於(yu) 滑動軸承和密封間隙補償(chang)

適合更大的粘度和速度範圍

出色的吸油特性

可與(yu) PGH 和 PGF 內(nei) 齧合齒輪泵、葉片泵以及軸向柱塞泵組合

用途：

適用於(yu) 加載次數高達 106，具備高工作壓力的驅動器，例如切邊壓力機

PGP 液壓泵為(wei) 具有恒定排量的泄漏間隙補償(chang) 內(nei) 齧合齒輪泵。

它們(men) 主要由殼體(ti) 、軸承蓋、蓋、齒圈、小齒輪軸、滑動軸承、軸向盤 和止動銷及分段部件 組成，分段部件包括：分段、扇形支撐體(ti) 及密封輥 。

吸油和排油過程

根據流體(ti) 動力學支撐的小齒輪軸 按所示旋轉方向驅動內(nei) 齧合齒圈。

在旋轉過程中，吸油區域內(nei) 的容積將增加約 180° 以上。負壓產(chan) 生，從(cong) 而使液壓油流入腔體(ti) 中。

利用鐮狀的分段部件 將吸油腔體(ti) 和壓力腔分開。在壓力腔中，小齒輪軸 的輪齒齧合在齒圈 的輪齒間隙中。然後通過壓力通道.

軸向補償(chang) 力 FA 作用於(yu) 壓力腔內(nei) 部且由軸向盤 內(nei) 的壓力區生成。因此，旋轉部件與(yu) 固定部件之間的軸向、縱向間隙非常小且確保壓力腔的佳軸向密封。

徑向補償(chang) 力 FR 作用在分段 和扇形支撐體(ti) 上。

分段與(yu) 扇形支撐體(ti) 間的麵積比和密封輥  位置在設計時應確保實現齒圈、分段部件 與(yu) 小齒輪軸 之間近乎無間隙的密封。

密封輥  下的彈簧元件可確保即使在極小的壓力下也能夠提供足夠的接觸壓力。

流體(ti) 動力和流體(ti) 靜力軸承

作用在小齒輪軸 上的力由流體(ti) 動力潤滑的徑向滑動軸承 吸收，而作用在齒圈 上的力由流體(ti) 靜力軸承吸收。

花鍵

為(wei) 齒輪選擇漸開線花鍵。較長的接觸長度會(hui) 導致低流量和壓力脈動；這些低脈動率對低噪音操作具有很大影響。

使用材料

殼體(ti) 、軸承蓋、蓋 和軸向盤：鋼鋁複合材料

齒圈、小齒輪軸 和止動銷:鋼

滑動軸承:帶鋼背的銅錫

分段 和扇形支撐體(ti) :黃銅合金

密封輥 :塑料

力士樂(le) REXROTH外齧合齒輪泵 高性能

AZPB

平台 B

固定排量

規格 1.0 … 7.1

連續壓力達 220 bar

間歇壓力達 250 bar

大量生產(chan) 情況下，也能保持恒定的高品質

使用壽命長

采用滑動軸承，適合重負荷應用

驅動軸符合 ISO 或 SAE 標準，以及客戶解決(jue) 方案

管路油口：連接法蘭(lan) 或螺紋

可以實現多台泵的組合

德國力士樂(le) REXROTH外齧合齒輪泵訂貨號和型號：

0510010008 AZPB-32-1.0RCP02MB

0510110017 AZPB-32-2.0RCP02MB

0510112321 AZPB-32-3.1LCP02MB

0510110002 AZPB-10-2,0RCP2MB

力士樂(le) REXROTH齒輪泵

0510120022 AZPB-32-3.1RHO01MB

3.15 cm^3/轉, 右轉, 錐體(ti) 1:8, 矩形法蘭(lan) ，直徑 25.38 mm (意大利款式), 螺紋 UN-2B SAE O 型圈

液壓泵，外齧合齒輪泵，液壓齒輪泵

外齧合齒輪泵的關(guan) 鍵任務是將機械能（扭矩和轉速）轉化為(wei) 液壓能（流量和壓力）。為(wei) 了避免不必要的高熱損失，人們(men) 尋求高效率的機組。這些是通過壓力依賴的間隙密封和高精度製造技術實現的。

基於(yu) 大批量生產(chan) 的始終如一的高質量

根據ISO或SAE和客戶特定解決(jue) 方案的傳(chuan) 動軸

使用壽命長

高負載滑動軸承

端口連接：法蘭(lan) 連接或螺紋連接

產(chan) 品屬性

流量[l/min]9.5

標稱尺寸[cm³/rev]3.15

間歇壓力[bar]250

轉速[rpm]3030

傳(chuan) 動軸圓錐1:8

旋轉方向順時針旋轉

前蓋方形法蘭(lan) 直徑。25,38毫米（意大利語版）

外殼材料鋁

噪音水平標準噪聲級

應用程序一般的

betway必威西汉姆联外齒輪裝置

功能泵

模型B型（0.84…10立方厘米/轉）

係列軸承直徑12mm

版本耐腐蝕，固定

端口連接管螺紋DIN EN ISO 228-1

密封材料NBR

後蓋標準

重量[kg]1.34

力士樂(le) REXROTH齒輪泵

0510112014 AZPB-32-3.1RCP02MB

3.15 cm^3/轉, 右轉, 錐體(ti) 1:5, 2 孔固定，直徑 32 mm, 螺紋 UN-2B SAE O 型圈

液壓泵，外齧合齒輪泵，液壓齒輪泵

外齧合齒輪泵的關(guan) 鍵任務是將機械能（扭矩和轉速）轉化為(wei) 液壓能（流量和壓力）。為(wei) 了避免不必要的高熱損失，人們(men) 尋求高效率的機組。這些是通過壓力依賴的間隙密封和高精度製造技術實現的。

基於(yu) 大批量生產(chan) 的始終如一的高質量

根據ISO或SAE和客戶特定解決(jue) 方案的傳(chuan) 動軸

使用壽命長

高負載滑動軸承

端口連接：法蘭(lan) 連接或螺紋連接

產(chan) 品屬性

流量[l/min]12.6

標稱尺寸[cm³/rev]3.15

間歇壓力[bar]250

轉速[rpm]4000

傳(chuan) 動軸圓錐1:5

旋轉方向順時針旋轉

前蓋傳(chuan) 動法蘭(lan) 直徑32mm

外殼材料鋁

噪音水平標準噪聲級

應用程序一般的

betway必威西汉姆联外齒輪裝置

功能泵

模型B型（0.84…10立方厘米/轉）

係列軸承直徑12mm

版本耐腐蝕，固定

端口連接公製螺紋DIN 3852-1

密封材料NBR

後蓋標準

重量[kg]0.84

力士樂(le) REXROTH雙聯齒輪泵

0510566001 AZPFB-11-011/1.0RCB2002MB

11 cm^3/轉 + 1 cm^3/轉 , 矩形法蘭(lan) 直徑 80 mm, 右轉, 錐體(ti) 1:5, 方形法蘭(lan) DIN 3901/3902, 米製螺紋 按 DIN 3852T1, 標準

液壓泵，外齧合齒輪泵，液壓齒輪泵

外齧合齒輪泵的關(guan) 鍵任務是將機械能（扭矩和轉速）轉化為(wei) 液壓能（流量和壓力）。為(wei) 了避免不必要的高熱損失，人們(men) 尋求高效率的機組。這些是通過壓力依賴的間隙密封和高精度製造技術實現的。

基於(yu) 大批量生產(chan) 的始終如一的高質量

根據ISO或SAE和客戶特定解決(jue) 方案的傳(chuan) 動軸

使用壽命長

高負載滑動軸承

端口連接：法蘭(lan) 連接或螺紋連接

產(chan) 品屬性

流量[l/min]38.5

流量PU2[l/min]3.5

標稱尺寸[cm³/rev]11

二泵尺寸[cm³/rev]1.

一泵間歇壓力泵[bar]250

二泵間歇壓力泵[bar]180

轉速[rpm]3500

傳(chuan) 動軸圓錐1:5

旋轉方向順時針旋轉

前蓋矩形法蘭(lan) Ø80 mm

外殼材料鋁

噪音水平標準噪聲級

betway必威西汉姆联外齒輪裝置

功能泵

模型F型（4…28立方厘米/轉）

型號二泵B型（0.84…10立方厘米/轉）

係列軸承直徑Ø18mm

外殼處理磷化，釘住

端口連接方形法蘭(lan) DIN 3901/3902

端口連接二泵符合DIN 3852T1的公製螺紋

密封材料NBR

後蓋標準

重量[kg]4.3

力士樂(le) REXROTH齒輪泵 AZPB-32-1.0RCP02MB

0510010008 AZPB-32-1.0RCP02MB

1 cm^3/轉, 右轉, 錐體(ti) 1:5, 2 孔固定，直徑 32 mm, 螺紋 UN-2B SAE O 型圈

外齧合齒輪泵的主要任務是將機械能（扭矩和轉速）轉化為(wei) 液壓能（流量和壓力）。為(wei) 了減少能量損失，力士樂(le) 設計的外齧合齒輪泵具有高的效率。這種高效率是通過與(yu) 壓力相關(guan) 的間隙密封和高精度加工製造來實現的。

基於(yu) 大批量生產(chan) 的始終如一的高質量

使用壽命長

端口連接：法蘭(lan) 連接或螺紋連接

傳(chuan) 動軸符合ISO或SAE以及客戶特定的解決(jue) 方案

用於(yu) 高負載的滑動軸承

流量 [l/min]6.0

排量 [cm³/rev]1

間歇性壓力 [bar]250

功能 [rpm]6000

驅動軸錐體(ti) 1:5

旋轉方向右轉

前端蓋2 孔固定，直徑 32 mm

築屋材料鋁

噪音水平標準噪聲等級

外齧合齒輪單元外齧合齒輪單元

功能泵

類型類型 B (0.84 ... 10 cm^3/轉)

係列軸 12mm 與(yu) 量產(chan) 型號 1 安裝尺寸相同

版本防鏽蝕，銷連接

油口螺紋 UN-2B SAE O 型圈

密封元件NBR

後端蓋標準

重量 [kg]1.02

力士樂(le) REXROTH泵設計為(wei) 一種解決(jue) 方案，其中產(chan) 品相互兼容，以便能夠為(wei) 我們(men) 的客戶提供全麵的產(chan) 品係列。液壓泵係列包括軸向柱塞泵、外齒輪泵、內(nei) 齒輪泵、擺線泵、葉片泵、徑向柱塞泵和電動液壓泵。

力士樂(le) REXROTH齒輪泵 AZPB-32-3.1LCP02MB

0510112321

3 cm^3/轉, 左轉, 錐體(ti) 1:5, 2 孔固定，直徑 32 mm, 米製螺紋 按 DIN 3852T1

外齧合齒輪泵的主要任務是將機械能（扭矩和轉速）轉化為(wei) 液壓能（流量和壓力）。為(wei) 了減少能量損失，力士樂(le) 設計的外齧合齒輪泵具有高的效率。這種高效率是通過與(yu) 壓力相關(guan) 的間隙密封和高精度加工製造來實現的。

使用壽命長

端口連接：法蘭(lan) 連接或螺紋連接

用於(yu) 高負載的滑動軸承

基於(yu) 大批量生產(chan) 的始終如一的高質量

傳(chuan) 動軸符合ISO或SAE以及客戶特定的解決(jue) 方案

流量 [l/min]12.0

排量 [cm³/rev]3

間歇性壓力 [bar]250

轉速 [rpm]4000

驅動軸錐體(ti) 1:5

旋轉方向左轉

前端蓋2 孔固定，直徑 32 mm

閥體(ti) 材料鋁

噪音水平標準噪聲等級

外齧合齒輪單元外齧合齒輪單元

功能泵

類型類型 B (0.84 ... 10 cm^3/轉)

軸直徑 Ø 12 mm

表麵處理防鏽蝕，銷連接

油口螺紋 按 DIN 3852T1

密封元件NBR

後端蓋標準

重量 [kg]0.84

力士樂(le) REXROTH外齧合齒輪泵 高性能

AZPF

平台 F

固定排量

規格 4 … 28

連續壓力達 250 bar

間歇壓力達 280 bar

大量生產(chan) 情況下，也能保持恒定的高品質

使用壽命長

采用滑動軸承，適合重負荷應用

驅動軸符合 ISO 或 SAE 標準，以及客戶解決(jue) 方案

管路油口：連接法蘭(lan) 或螺紋

可以實現多台泵的組合

基本信息

外齧合齒輪泵的主要作用是將機械能（扭矩和轉速）轉變成液壓能（流量和壓力）。為(wei) 了減少熱損失，力士樂(le) 的外齧合齒輪裝置提供了非常高的效率。這種高效率是通過與(yu) 壓力相關(guan) 的間隙密封以及高精密的製造技術實現的。

力士樂(le) 外齧合齒輪泵有四種機座大小：平台 B、F、N 和 G。在一個(ge) 平台中通過不同的齒輪寬度實現不同排量。這些泵有標準，高性能，SILENCE和SILENCE PLUS版本。通過各種法蘭(lan) ，軸，閥組件和多個(ge) 泵組合，可以創建更多的設計變體(ti) 。

輸送原理

在旋轉運動期間脫離齧合的齒使齒腔變得自由。所產(chan) 生的負壓以及容器中液壓油液位上的壓力會(hui) 導致液壓油從(cong) 容器中流出到泵。該液壓油充滿齒腔，並沿箭頭方向（參見剖視圖）沿著殼體(ti) 從(cong) 吸入口輸送到壓力側(ce) 。 在此，齒再次齧合，從(cong) 齒腔中排出液壓油，並防止回流到吸氣腔中。

結構款式

外齧合齒輪泵主要由安裝在軸承襯套中的齒輪對以及帶有前蓋和端蓋的殼體(ti) 組成。

通常用軸密封件密封的傳(chuan) 動軸穿過前蓋。軸承力由滑動軸承吸收。它們(men) 專(zhuan) 為(wei) 高壓而設計，具有出色的緊急運行性能-尤其是在低速情況下。

齒輪有12個(ge) 齒。這使流速脈動和噪音輻射保持較低。壓力室的密封件取決(jue) 於(yu) 工作壓力。這樣可實現高效率。在齒腔中產(chan) 生的工作壓力在特別設計的壓力場中被導向軸承襯套的外部，從(cong) 而將它們(men) 緊緊地壓在齒輪上。施加的壓力場受到特殊密封件的限製。通過根據壓力在齒輪和殼體(ti) 之間設置的小間隙來確保齒輪到殼體(ti) 的圓周上的密封件。

德國力士樂(le) REXROTH外齧合齒輪泵訂貨號和型號：

0510225006 AZPF-12-004RCB20KB

0510425009 AZPF-11-008RCB20MB

0510225023 AZPF-11-004RAB01MB

0510225010 AZPF-10-004RRR12MB

0510225013 AZPF-10-004RRR20MB

0510325013 AZPF-11-005RRR20MB

0510325016 AZPF-11-005RQR20MB

0510325006 AZPF-11-005RCB20MB

0510425022 AZPF-12-008RCB20KB

0510225027 AZPF-12-004RCB20MB

0510425020 AZPF-11-008RRR20MB

0510425022 AZPF-12-008RCB20KB

0510425044 AZPF-11-008RAB01MB

0510525009 AZPF-11-011RCB20MB

0510525018 AZPF-11-014RCB20MB

0510525033 AZPF-11-011RQR20MB

0510525076 AZPF-11-011RAB01MB

0510525311 AZPF-11-011LCB20MB

0510625013 AZPF-11-019RCB20MB

0510625033 AZPF-12-016RCB20MB

0510625042 AZPF-11-016RQR20MB

0510625022 AZPF-11-016RCB20MB

0510625077 AZPF-11-016RAB01MB

0510725030 AZPF-12-022RCB20KB

0510725102 AZPF-11-022RRR20KB-S0081

0510725114 AZPF-22-028RHO30KB

0510725349 AZPF-21-022LFB20MB

0510425025 AZPF-11-008RQR20MB

0510900060 AZPFF-11-014/005RCB2020MB

0510665334 AZPFF-10-016/016LFB2020MB

0510901030 AZPFF-12-008/005RRR2020MB （1518222120 1517222375）

力士樂(le) REXROTH齒輪泵

0510325313 AZPF-10-005LRR20MB

5.5 cm^3/轉, 左轉, 花鍵軸 SAE J744 16-4(9T 16/32DP), SAE J744 82-2 (A), 方形法蘭(lan) DIN 3901/3902

液壓泵，外齧合齒輪泵，液壓齒輪泵

外齧合齒輪泵的關(guan) 鍵任務是將機械能（扭矩和轉速）轉化為(wei) 液壓能（流量和壓力）。為(wei) 了避免不必要的高熱損失，人們(men) 尋求高效率的機組。這些是通過壓力依賴的間隙密封和高精度製造技術實現的。

基於(yu) 大批量生產(chan) 的始終如一的高質量

根據ISO或SAE和客戶特定解決(jue) 方案的傳(chuan) 動軸

使用壽命長

高負載滑動軸承

端口連接：法蘭(lan) 連接或螺紋連接

產(chan) 品屬性

流量[l/min]22

標稱尺寸[cm³/rev]5.5

間歇壓力[bar]280

轉速[rpm]4000

傳(chuan) 動軸花鍵軸SAE J744 16-4（9T 16/32DP）

旋轉方向逆時針旋轉

前蓋SAE J744 82-2（A）

外殼材料鋁

噪音水平標準噪聲級

betway必威西汉姆联外齒輪裝置

功能泵

模型F型（4…28立方厘米/轉）

係列軸承直徑Ø18mm

版本磷化，釘住

端口連接方形法蘭(lan) DIN 3901/3902

密封材料NBR

後蓋標準

重量[kg]3.2

力士樂(le) REXROTH齒輪泵

0510615321 AZPF-12-019LNT20MB

19 cm^3/轉 , 左轉, 帶牙嵌兩(liang) 平麵式, 4 孔固定, 直徑 52 mm 帶O型圈, 螺紋 UN-2B SAE O 型圈

液壓泵，外齧合齒輪泵，液壓齒輪泵

外齧合齒輪泵的關(guan) 鍵任務是將機械能（扭矩和轉速）轉化為(wei) 液壓能（流量和壓力）。為(wei) 了避免不必要的高熱損失，人們(men) 尋求高效率的機組。這些是通過壓力依賴的間隙密封和高精度製造技術實現的。

基於(yu) 大批量生產(chan) 的始終如一的高質量

根據ISO或SAE和客戶特定解決(jue) 方案的傳(chuan) 動軸

使用壽命長

高負載滑動軸承

端口連接：法蘭(lan) 連接或螺紋連接

產(chan) 品屬性

流量[l/min]57

標稱尺寸[cm³/rev]19

間歇壓力[bar]190

轉速[rpm]3000

傳(chuan) 動軸二麵角爪（狗湯）

旋轉方向逆時針旋轉

前蓋4螺栓安裝直徑。52毫米，帶O型圈

外殼材料鋁

噪音水平標準噪聲級

應用程序一般的

betway必威西汉姆联外齒輪裝置

功能泵

模型F型（4…28立方厘米/轉）

係列軸承直徑18mm

版本耐腐蝕，固定

端口連接符合ISO 8434-1標準的方形法蘭(lan)

密封材料NBR

後蓋標準（鑄鐵）

重量[kg]3.

力士樂(le) REXROTH齒輪泵

0510425307 AZPF-11-008LCB20MB

8 cm^3/轉, 左轉, 錐體(ti) 1:5, 矩形法蘭(lan) 直徑 80 mm, 螺紋 UN-2B SAE O 型圈

液壓泵，外齧合齒輪泵，液壓齒輪泵

外齧合齒輪泵的關(guan) 鍵任務是將機械能（扭矩和轉速）轉化為(wei) 液壓能（流量和壓力）。為(wei) 了避免不必要的高熱損失，人們(men) 尋求高效率的機組。這些是通過壓力依賴的間隙密封和高精度製造技術實現的。

基於(yu) 大批量生產(chan) 的始終如一的高質量

根據ISO或SAE和客戶特定解決(jue) 方案的傳(chuan) 動軸

使用壽命長

高負載滑動軸承

端口連接：法蘭(lan) 連接或螺紋連接

產(chan) 品屬性

流量[l/min]32

標稱尺寸[cm³/rev]8.

間歇壓力[bar]280

轉速[rpm]4000

傳(chuan) 動軸圓錐1:5

旋轉方向逆時針旋轉

前蓋矩形法蘭(lan) 直徑。80毫米

外殼材料鋁

噪音水平標準噪聲級

應用程序一般的

betway必威西汉姆联外齒輪裝置

功能泵

模型F型（4…28立方厘米/轉）

係列軸承直徑18mm

版本磷化、釘紮

端口連接符合ISO 8434-1標準的方形法蘭(lan)

密封材料NBR

後蓋標準（鑄鐵）

重量[kg]3.4

REXROTH比例閥4WRPEH10CB100L-32/M/24F1